Dzieci w wieku od 1 do 4 lat są najbardziej narażone na utonięcie, a nadzór dorosłych często nie wystarcza, aby temu zapobiec.

John Casey

Zaletą basenów mieszkalnych jest fakt, że przeprowadzono tak wiele badań dotyczących bezpieczeństwa basenu. Jednym z rezultatów tych badań było opracowanie ogromnej liczby produktów i urządzeń, które mają na celu zapewnienie bezpieczeństwa twojego basenu.

Są ogrodzenia zaprojektowane z samozamykającymi się, samozabezpieczającymi się bramami i sztywnymi pokrywami, które przesuwają się nad basenem niczym poziome bramy garażowe. Istnieje nawet kilka alarmów elektronicznych o różnych konstrukcjach. Jeden jest noszony na nadgarstku dziecka jak zegarek i brzmi po zetknięciu z wodą. Inne budzą alarm, gdy wykryty zostanie ruch w wodzie w basenie.

"Nic nie jest niezawodne, jeśli chodzi o ochronę dzieci przed utonięciem w basenie" - mówi Mark Ross, rzecznik Konsumenckiej Komisji ds. Bezpieczeństwa Produktów Konsumenckich (CPSC). "Dlatego zalecamy, aby właściciele basenów zapewniały warstwy ochrony".

Dzieci w wieku od 1 do 4 lat są najbardziej narażone na śmiertelne i niezniszczalne tonie, według CDC, która śledzi utonięcia. Dane CDC pokazują, że u dzieci najwięcej utonięć występuje w basenach mieszkalnych. U dorosłych większość utonięć występuje w wodach naturalnych.

Jednak większość utonięć dzieci ma miejsce, gdy dzieci same wchodzą do basenu. CDC odkryło, że "większość małych dzieci, które utonęły w basenach, widziano po raz ostatni w domu, nie było ich w zasięgu wzroku mniej niż pięć minut, i które znajdowały się pod opieką jednego lub obojga rodziców w tym czasie w domu".

Dane z CDC pokazują, że w latach 2001-2002 775 dzieci w wieku 14 lat i poniżej zmarło z powodu utonięcia. Podczas gdy wskaźniki utonięć powoli spadają, utonięcie pozostaje drugą najczęstszą przyczyną śmierci związanej z urazami u dzieci.

"Warstwy" ochrony basenu

Pierwszą i najważniejszą warstwą jest stały nadzór osoby dorosłej w czasie pływania. Inne środki ochronne są również ważne, mówi Ross. Oto niektóre z ich zaleceń opartych na szerokich testach produktów:

• Basen powinien być otoczony ogrodzeniem o wysokości co najmniej 4 stopy.

• Ogrodzenie powinno mieć samozamykające się i samozamykające się bramy z zatrzaskami niedostępnymi dla dzieci.

• Ogrodzenie powinno całkowicie oddzielić basen od domu.

Nieprzerwany

• Drzwi do basenu powinny mieć alarm.

• Zainstaluj sztywną, bezpieczną osłonę basenu.

• Zainstaluj alarm podwodnego basenu pływackiego.

"Zalecamy co najmniej typ alarmu, który łączy się z bokiem basenu i faktycznie wykrywa ruch pod wodą, a nie te, które monitorują ruch powierzchni", powiedział Ross. "Alarmy powierzchniowe mogą być wyzwalane przez wiatr poruszający wodę, a ty możesz uzyskać więcej fałszywych alarmów."

Ross dodaje, że CPSC testował również rodzaj alarmu, który przywiązuje się do nadgarstka dziecka jak zegarek. Dostępnych jest kilka modeli. Niektóre dźwięki alarmują, gdy opaska na rękę staje się mokra. Inne dźwięki, gdy zespół był pod wodą przez kilka sekund.

"Testowaliśmy alarmy na nadgarstku" - powiedział Ross. "I chociaż są one dobre jako dodatkowa warstwa ochrony, nie zalecamy ich tak bardzo jak podwodny czujnik ruchu z powodu problemu fałszywego alarmu i dlatego, że nie są one tak niezawodne."

Ocena CPSC różnych rodzajów alarmów basenowych jest dostępna na stronie internetowej pod adresem www.cpsc.gov/library/alarm.pdf.

Ochrona zwiększa czujność

"To prawda, że ​​systemy ochrony elektronicznej są wartościowe w ramach warstw ochronnych" - mówi B. Chris Brewster, prezes amerykańskiego stowarzyszenia ratownictwa ekonomicznego, które zapewnia szkolenia i certyfikaty dla ratowników. "Ale niepokoją mnie alarmy, że ludzie mogą myśleć, że nie muszą uważnie obserwować, czy mają alarm - to absolutnie nie tak, nigdy, przenigdy nie zostawiaj dziecka samego w basenie nawet przez kilka sekund."

Niefortunnym faktem jest jednak to, że badanie CPSC dotyczące występowania utonięć dziecka wykazało, że nadzór może się nie udać. Dochodzenie dotyczyło śmierci dzieci w wieku poniżej 5 lat w Arizonie, Kalifornii i na Florydzie, które utonęły w domowych basenach. Oto niektóre z ustaleń.

Kto był odpowiedzialny za nadzór w czasie utonięcia?

• 69% wypadków miało miejsce, gdy jeden lub oboje rodzice byli odpowiedzialni za nadzór.

• 10% to dorośli inni niż rodzice.

• 14% to opiekunowie.

• 7% było rodzeństwem.

Nieprzerwany

Jaka była lokalizacja utonięcia w basenie?

• 65% znajdowało się w basenie należącym do rodziny dziecka.

• 22% było u krewnych.

• 11% zdarzyło się u sąsiada.

Gdzie ostatnio je widziano?

• 46% ostatnio widziano w domu, zanim znaleźli się w basenie. Spośród nich 15% uważano za śpiących.

• 23% ostatnio widziano na podwórku, werandzie lub patio, a nie w basenie.

• 31% ostatnio widziano w basenie lub basenie.

Naucz swoje dziecko pływać

Uczenie dziecka pływania zdaje się dodawać kolejną warstwę ochrony przed utonięciem. Ale nie ma dowodów na to, że zdolność pływania zmniejsza szansę utonięcia dziecka. W rzeczywistości wiele z utopionych dzieci w statystykach CDC wiedziało, jak pływać.

"Nauka pływania w najwcześniejszym rozsądnym wieku to dobry pomysł" - powiedział Brewster ze Stowarzyszenia Ratowania Życia. "Ale dzieci, które utonęły często mają mniej niż 4 lata, a nawet jeśli potrafią pływać", nie są wystarczająco silne, aby wydostać się z basenu na czas.

Brewster dodaje, że jeśli masz basen, "powinieneś mieć zasadę, że dziecko nosi kamizelkę ratunkową zatwierdzoną przez straż przybrzeżną, gdy używasz basenu".

Ponadto radzi, abyś wynajął ratownika, gdy masz imprezę przy basenie.

"Utrzymywanie bezpieczeństwa dla pływaków i osób nieumiejących pływać wymaga ciągłej czujności, a na imprezie jest zbyt wiele rzeczy, aby każdy z uczestników mógł to zapewnić."

John Casey jest niezależnym pisarzem w Nowym Jorku.